Wish List–Feb 2012

Yo debería tener un poco de vergüenza y con la cantidad de MU que tengo, suprimir la idea de una wishlist de mi vida… pero no puedo.  Lastimosamente cada que me pongo a visitar blogs –que no es tan seguido porque mi vida laboral no me lo permite- encuentro nuevas cosas que me parecen lindas. 

I should feel a bit embarrased of myself because I want more MU, especially since I have too much MU already.  But I can’t.  Anytime I start to look at blogs –which unfortunately isn’t that often because my job doesn’t allow it- I find new stuff I want.

Urban Decay OZONE 24/7 Glide-On Lip Pencil

Este lo vi en el blog de Blushing Noir, es un delineador de labios transparente, perfecto para cuando usas colores intensos que luego manchan –a mi eso me pasa con el Revolution de UD. Hace muchos años tuve uno así de Sally Hansen y me encantaba, porque iba con todo.  Lo busqué de nuevo pero no lo he encontrado y desde entonces he buscado algo similar.  Según yo Too Faced tenía uno, pero cuando lo busqué me dijeron que estaba descontinuado.  Ya tengo algo que buscar en una próxima visita a Sephora.

I read a review of it at Blushing Noir’s blog, it’s a trasnparent lip liner, perfect for when you use a bold lipstick that can go from your lips to your skin –that happens to me with UD Revolution.  I once had a Sally Hansen one like this and I loved it.  I looked for it after but never found it.  I heard Too Faced had one, but when I went to the counter they told me it was discontinued.  I will look for this in a future visit to Sephora.

Nars Hachiko Kabuki & Ita Kabuki brushes

Se llama igual que el perrito fiel sobre el que se hizo una película hace un tiempo.  Muy famosa, es una brocha que dicen es perfecta para el blush, contorneo y así.

It has the same name a dog that inspired a movie some time ago.  It’s ver famous and I’ve heard it’s perfect for blush, contouring and so on.

Este otra brocha también es muy buena para el contorneo y además me parece linda.

This one I’ve also heard is good for contouring, and I find it cute.

No obstante, me parecen un poco caras estas brochas y tampoco estoy tan segura de que no tenga algo ya que funcione bien. 

However, I think this brushes are a bit expensive and I guess I already have brushes that can work like this, so I’m not really sure of getting them.

Laura Mercier finishing eye brush

De este me gusta que es como una mini mofeta para los ojos, que de da un acabado muy natural en las sombras.

This is a mini tapered duo fiber brush for eyes, I lets you get a natural finish to eyeshadows.

Laura Mercier Lingerie Collection Eye & Cheek Palette

Es  una paleta con 6 sombras y dos blushes, salvo por un par de tonos, todos son nuevos.  Ya tengo una paleta de Laura Mercier y me parecen muy prácticas. 

A palette with 6 eyeshadows and 2 blushes, all new except for two shades.  I already have a LM palette and love it, they seem to me very practical.

Pink Blush

y los blushes rosas que ya les mostré en esta entrada: Spring Trend: Pink Blush

And the pink blushes I’ve already shown you: Spring Trend: Pink Blush

Benefit Sugarbomb & Hervana

Según yo no me faltaba nada, pero estos dos me llaman mucho la atención… el Sugarbomb desde hace mucho, pero por X o Z no me animo a comprarlo.  Tiene una combinación de cuatro tonos, y según sé, funciona más como iluminador que como blush.

I thought I wasn’t missing a thing, but these two caught my attention… Sugarbomb has been a lemming for a while now, but for reasons unknown I haven’t bought it.  It’s a four shade combination and I’ve heard it works mostly as a highlighter.

El Hervana, lo vi el mismo día que fui con mi amiga a Shiseido, y no sé, me resulta lindo, aunque  no sé si se vaya a notar en mi piel.

I saw Hervana the same day I went to Shiseido with my friend, and I thought it’s cure, but I’m not that sure it will show up on my skin.

C’est tout!!!!  La verdad es que ahorita como que no tengo muchos lemmings, así que fue cortita.

C’est tout!!!!  I currently don’t have many lemming, so this was short.