Friday Challenge: Frida Kahlo makeup inspired look

Para las que frecuentan Makeup Alley, esto del Friday Challenge (reto del viernes) no debe ser algo nuevo.  Bueno, esta semana es mi turno de elegir la fotografía para el challenge y decidí también compartirla por acá por si alguna blogger también desea participar.

For all of you who frequent Makeup Alley, probably the Friday challenge isn’t new.  Well, this week it’s my turn to choose the pic for the challenge and decided to also post it here in case any other blogger wants to be part of this. 

Maquillaje y cabello por Mayela Velazquez / Makeup  & hair by Mayela Velazquez: http://mayelavazquez.com/

La foto proviene de: / The picture was taken from: http://www.beautylish.com/f/svyzyi/frida-kahlo-make-up-and-hair-inspiration 

Es un look editorial inspirado en la pintora Mexicana Frida Kahlo.  Elegí esta imagen en particular por varios motivos:

1. Quise incluir algo de mis raíces culturales en el reto, y ello en términos de estética nos remite ya sea a Frida Kahlo o María Félix.
2. Este look en particular es más colorido, divertido y representa un mayor reto que cualquier look de María Félix que haya visto.
3. La vida y la pintura de Frida Kahlo están muy conectadas; ella no es surrealista, sino una mujer que plasma sus sentimientos en el lienzo. Les recomiendo leer la biografía que escribió Hayden Herrera de ella, o al menos ver la película de Salma Hayek que tomó como base ese libro.
4. Si te fijas con detenimiento en la imagen, podrás ver los poros de la modelo –lo que implica que es real y no se usó photoshop.

That's an editorial look inspired in Mexican painter Frida Kahlo.  I chose this picture for various reasons:

1.       I wanted to share a bit of my cultural roots, so in terms of beauty it was either Frida Kahlo or Maria Félix.

2.       This particular looks is more colorful, fun and challenging than any Maria Felix look I could find out there.

3.       The life and paintings of Frida Kahlo are really connected; she’s not a surrealist, but a woman who transfers her feelings in the canvas.  I highly recommend reading Hayden Herrera’s biography of her, or at least watching Salma Hayek’s film based on that book.

4.       If you take a close look at the pic, you will see the model’s pores –which means it’s real and there’s no photoshop there.

Puedes ver retos pasados aquí:

You can see other challenges here:

Kate de Drivel About Frivol ha publicado sus maravillosos resultados:

Kate from Drivel About Frivol has posted her amazing outcomes:

• Enkida’s challenge (de hace 2 semanas / 2 weeks ago): http://drivelaboutfrivol.blogspot.mx/2013/11/sunday-sundries-nov-2013.html
• Kate’s challenge (semana pasada / last week): http://drivelaboutfrivol.blogspot.mx/2013/11/thanksnguyenving.html

Yo intenté el de las semana pasada, pero fue algo desastroso, por lo que aún no estoy segura de compartirlo en este blog.

I tried last week challenge but I think it was a bit of a disaster, so I’m sure I’ll be sharing in this blog.