Running away from the comfort zone: adding some color to regular black eyeliner

Fuente / Source: http://www.pinterest.com/pin/246501779577996926/

Sé que las makeup junkies como yo tendemos a tener un “signature look” o ese look que hacemos cuando no podemos estar experimentando debido a que nos falta la inspiración, tenemos poco tiempo o simplemente nos falta energía.  A mí me han pasado los últimos dos recientemente, he estado muy ocupada en mi trabajo.  Mi look para esos días es un delineado con rabillo en negro –algo que me parece es más que evidente.  No obstante, a veces una necesita darle un giro al look habitual, especialmente cuando hay tiempo de leer blogs y ver lo que las bloggers están haciendo –eso me da ánimos.  Aquí hay unos intentos.

I know makeup junkies like me tend to have a “signature look” for those days you just can’t keep up experimenting, either because you lack inspiration, have a little time to do you makeup or there’s no energy for it.  I’ve been experiencing the last two lately, I’ve just been too busy at my job.  My regular “signature look” is a black cat eye –and I guess it’s something already noticeable.  However, there are moments that even when tired or busy, I really feel like giving the signature look a twist, especially when I take the time to read blogs and see what everybody else is trying –they sort of encourage me.  Here are a couple of attempts.

1. Black & White

Como en el post de hace unas semanas, soy muy feliz probando delineador blanco.  Descubrí que una forma de usarlo es en el párpado inferior manteniendo el  delineador brilloso negro –delineador líquido de Guerlain con el delineador 24/7 Yeyo de Urban Decay.  Completé con otro elemento usual en mi: los labios intensos, en este caso el Dior Addict Fluid en el tono Aventure.  En las mejillas está el iluminador Hot Sand de Nars con el múltiple Maldives y el rubor Luster.  

As in the previous many weeks ago post, I’m having an affair with white eyeliner.  I found a great way to use it is to line lower lashes with it keeping a glossy black eyeliner –with Guerlain black liquid eyeliner and Urban Decay Yeyo 24/7 eyeliner.  I completed the look with another “signature look” for me: bold-ish lips, in this case it’s Dior Addict Fluid Stick Aventure.  On cheeks it’s Nars Hot Sand Illuminator with Maldives multiple and Luster blush.

2. Green

En esta ocasión intenté un efecto ombré con delineador negro: eye Paint Snake Eyes de Nars y el delineador Puerta del Sol.  Lo completé con un tono rosado coral en los labios, el Dior Addict Fluid Stick Wonderland, en las mejillas… no estoy segura de si estoy usando el Orgasm o New Attitude de Nars.

This time I tried to do kind of an ombré effect featuring green eyeliner featuring Nars Snake Eyes eye paint and Puerta del Sol eyeliner.  I paired it with a coral pink lip in Dior Addict Fluid Stick Wonderland, and on cheeks… I’m not sure what I’m wearing, if it’s either Nars Orgasm or New Attitude.

3. The regular signature look for comparison purposes

Esto es exactamente cómo me veo regularmente, que es muy parecido al intento uno sin el delineador blanco.

This is exactly what I tend to look on a daily basis, which is actually the same as attempt one without the white eyeliner.  

Trataré de seguir compartiendo mis experimentos –si mi vida complicada me lo permite.  

I’ll try to keep posting on further experiments –if my busy life allows me.