Items of interest vol. 02

Liquid Lipticks

Desde el éxito de los Glossy Stains de YSL, parece ser que las demás marcas están sacando los suyos, particularmente Shiseido y Guerlain.  Ya que me encantaron los Glossy Stains –puedes ver algunos que tengo aquí- me interesa mucho probar estos nuevos.  Aunque a diferencia de los GS, estos son mates. Aquí están los tonos de Shiseido:

Seems that after YSL sucess with Glossy Stains, more brands are launching liquid lipsticks formulas, in particular Shiseido and Guerlain.  Since I do love Glossy Stains –you can see some I have here- I’m very interested in trying the new ones.  However, these differ from GS since these are matte. Here are Shiseido’s shades:

Source: frontline.atelierbeauty.com via Ana on Pinterest

 

YSL Le Teint Touche Eclat Foundation

Luego del exito del Touche Eclat de YSL, salieron con una base: Touche Eclat foundation, que se supone tiene los mismos beneficios del famoso corrector / iluminador.  Sé que Nazia de Mascara Magic! y Kate de Drivel about frivol tienen esta base, así que esperaré ansiosamente sus reseñas.

After the world-known Touche Eclat, YSL comes out with a new Touche Eclat foundation, which is supposed to have all the benefits of the famous concealer / highlighter.  I know Nazia from Mascara Magic! and Kate from Drivel about frivol have them, so I’ll be waiting for their forthcoming reviews on it.

Source: 4.bp.blogspot.com via Ana on Pinterest

 

Nueva lista de blogs / New Blog List

Estoy haciendo algunos cambios en el blog, particularmente estoy partiendo mi lista de actualizaciones de blogs por tonos de piel.  La idea es representar a todos los tonos de piel y ayudar a los lectores a encontrar bloggers con su mismo tono.  Esto me parece que ayuda mucho, ya que los tonos se ven diferentes en alguíen de complexión muy clara a en mi tono de piel, que es media.  Si quieres que agregue tu blog, por favor comunicate conmigo a jaguayanflawer (arroba) gmail (punto) com.

I’m making some changes to this blog layout, one of the main is that I’m splitting my blog lists into skintone blog lists.  The idea is to represent all skintones, and to help readers find bloggers with their same skintone.  I really find that helpful, since products won’t look the same on a very fair gal than on my medium skintone. If you want your blog added to the list, please contact me at jaguayanflawer (at) gmail (dot) com.

Y es todo, luego de mis regalos de cumpleaños me quedé sin lemmings, aunque aún puedes ver los que tengo en Pinterest: http://pinterest.com/florjaguayana/mu-wishlist-lemming-list/
And that’s it… after a good b-day haulage, I’m kind out of lemmings.  But you can check the ones I still have at Pinterest: http://pinterest.com/florjaguayana/mu-wishlist-lemming-list/