Chanel Illusion d'Ombre - Diapason


Este es el elemento de la colección de Primavera 2014 de Chanel que más me interesó desde el principio, especialmente después de ver maravillosos looks por Bellyhead y Driveller Kate, y además los maravillosos swatches de Icaria.  Aquí hay algunas fotos más, incluyendo una en luz de sol.

This was probably the item that interested me the most from Chanel Spring 2014 collection, especially after seeing some marvelous FOTDs with it by Bellyhead and Driveller Kate, and also gorgeous swatches by Icaria.  Here are some more pictures of this beauty, incluing one in full sunlight.



Para este momento, seguramente todas las aficionadas al maquillaje ya conocen la textura de las Illusion d'Ombre, y yo me referí a ella en la entrada sobre Apparition, así que ahora me lo voy a saltar y en su lugar les mostraré swatches comparando con otras Illusion d'Ombre que van en el mismo sentido -como Illusoire y Fatal- pero también con el caviar stick de Laura Mercier en Amethyst -un clásico en mi opinión.

By now, probably all makeup junkies know how Illusion d'Ombre texture is, and I certanly referred to when talking about Apparition, so I will skip that and just show you some comparison swatches with other similar toned Illusion d'Ombre -like Illusoire and Fatal- but also with Laura Mercier Caviar Stick Amethyst -also a classic in my opinion.  





Luz de sol natural / Natural sunlight


Luz natural interior / Natural light indoors 


Este es mi primer intento con Diapason.  Decidí usarlo en conjunto con Illusoire -que tengo desde que salieron las primeras Illusion d'Ombre.  Ambas son moradas pero en diferente tono, así que pensé lograr un ombré sutil en mis párpados.

This is my first try with Diapason.  I decided to pair it with Illusoire -which I have from the first Illusion d'Ombre release.  They both seem are purple, but in a different tone so I thought I could get a subtle ombré look to my eye. 





No les comparto el resto del look debido a un desafortunado trabajo de contorneo de mi parte, que posteriormente lo usaré para una entrada llamada "Qué no hacer en contorneo"

I'm not sharing the rest of the FOTD due to an unfortunate contouring problem, that will work for a later post on "What not to do when contouring".  

Conclusión: Me encanta!

Bottom line: I love it!



2 opinaron que...:

  1. Diapason looks sultry and beautiful!! I'm inspired to wear this today.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. And your FOTD turned out to be marvelous!!! I'm really glad I inspired you to do such a great FOTD!!!!

      Eliminar

Muchas gracias por tus comentarios!!!! En breve responderé todos!!!

 

Followers

Google+ Followers

Twitter

... About the blogger




He sido una “beauty junkie” incluso desde antes que estuviera de moda esto de tener blog. Siempre me ha gustado el maquillaje high end (el que venden en las tiendas departamentales), y más desde que mi mamá me regaló mi primer quinteto y gloss de Dior. Varias amigas y conocidas me han pedido recomendaciones de productos, y algunas veces hasta las he maquillado. Por ello, un día decidí que debía compartir un poquito más esta afición escribiendo un blog.

I’ve been a beauty junkie before beauty blogs became that popular. I’ve always loved HE makeup, since my mom gave me as a gift my first dior quint and gloss. Many friends and acquaintances asked me for makeup recommendations and sometimes even to do their makeup. So just one day, I decided to share my thoughts and experience by writing a blog.



Facebook

About Me