Tag: 7 things I’ve learned from Beauty Blogging

Fuente / Source: http://cursivecontent.com/10-dos-and-donts-for-the-personal-blogger/

Este no me llegó de otro blog, sino que decidí hacerlo ya que quiero compartirles algunas cosas que he aprendido en el paso del tiempo.  ¿Por qué siete? Ni idea, probablemente porque es mi número favorito.

I didn’t get this one, I just decided to do it since I wanted to share a couple of things I’ve learned so far.  Why seven?  No idea, probably because it’s my favorite number.

1. Si no haces esto porque te gusta, déjalo.  Yo mantengo este blog porque adoro el maquillaje y disfruto mucho experimentando con él, y me pareció buena compartir mis experiencias.
2. Los blogs llenos de textos de agencias de relaciones públicas son aburridos.  Si en verdad me gustaran los textos de las agencias de relaciones públicas diciendo todas las maravillas de un producto sin un punto de vista crítico, sólo leería revistas.  Los blogs con una opinión hecha a partir de la experiencia me parecen más disfrutables.
3. Para poder realmente reseñar un producto, necesitas probarlo al menos unos días y bajo diferentes circunstancias –esto no aplica para skincare, para eso se requiere al menos un mes.  Si alguien prueba algo y a las pocas horas ya habla maravillas, personalmente no me parece de fiar.  Prefiero probar los productos algunos días en las peores circunstancias posibles (es decir, el aire acondicionado muy fuerte y contaminado de mi trabajo), y de ahí les puedo dar un mejor opinión.
4. Habiendo dicho esto, tiendo a confiar más en blogs que no son sólo sobre reseñas sino que tienen una combinación de reseñas, ideas de cómo usar los productos y otras cosas.  Al menos puedo creer que si probaron lo que están reseñando.  Aun así puedo visitar blogs de sólo reseñas, pero básicamente para ver fotos y swatches.
5. Los swatches son muy divertidos de ver, y te ayudan a ver textura, opacidad, pigmentación si se aplica uniformemente o no, pero salvo que encuentres a alguien con tu tono exacto de piel a mí no me dan mucha idea de cómo se me verían los productos.  Por esa razón, yo clasifico los blogs por tono de piel. 
6. Los blogs de maquillaje no son la mejor fuente para recomendaciones de cuidados faciales (skincare).  He leído muchas reseñas diciendo “se siente lujoso en la piel” y desafortunadamente, me parece más importante la efectividad que cómo se siente.  También he leído consejos desastrosos como “usa el equivalente a un garbanzo de este bloqueador solar para que no lo sientas grasoso” –casi me desmayo al leer esto, si usas el equivalente a un garbanzo, mejor no te pongas nada.  Hay muchos blogs sobre skincare muy buenos, yo incluso tengo una lista en la columna de la izquierda de esta entrada. 
7. Las fotos con un fondo blanco siempre son las mejores.  He experimentado con diferentes cámaras (desde iPhone hasta réflex) y fondos… una buena cámara ayuda, pero un lindo fondo blanco con buena luz he resultado ser lo mejor.

1. If you’re not doing it for fun, just quit.  I keep this blog because I love makeup and I love experimenting with it, and though it could be fun sharing my results.  
2. Blogs full of PR texts are boring.  If I enjoyed PR texts telling me the alleged wonders of every product, I would just read magazines instead.  Blogs with an opinion based on experience with the product are more enjoyable to read.
3. In order to give a proper opinion on a product, you need to try it at least a couple of days, under different conditions –this does not apply for skincare, for that you need at least a month.  If some tries something for a couple of hours and then raves about it, I personally don’t find it trusty.  I prefer to try stuff many days under the worst conditions ever (the high pretty polluted A/C at my job) and then I can tell if it’s good or not.
4. Having said that, I tend to trust more blogs that are not all about reviews but have a mix of reviews, with ideas on how to wear products and random stuff.  At least I can believe they did try the product before writing about it.  I still can check review only blogs, but mostly for pictures and swatches.
5. Swatches are always fun to see and help you to see opacity, texture, if it evenly applies, etc.  Yet, unless you find a perfect skin twin it may not be that helpful to find out how it will look on you.  For that reason, I classify blog links according to skintone.
6. Makeup blogs aren’t the best source for skincare advice.  I’ve read tons of reviews saying “it feels luxurious on the skin” and unfortunately, I think it’s more important that a skincare product is effective than the feeling.  I’ve also read horrendous advices like “just use a pea size of sunscreen so you don’t feel it greasy” –I almost fainted, wearing a pea size of sunscreen is like wearing no sunscreen at all.  There are many good skincare blogs to check out, I even have a list on the left column of this post.
7. Pictures with a white background are always the best.  I’ve experimented with different cameras (from iphone to reflex) and backgrounds… A good camera helps, but a nice white background with good lighting have proved to work the best.

Ahora es tiempo de compartir el tag, y para ello le toca a Bellyhead de Wondegondigo y Gummy de Gummyvision.

So it’s now time to share the tag, and for that I’m tagging Bellyhead from Wondegondigo and Gummy from Gummyvision.